{ "translation-revision-date": "2020-01-17T09:26:15+00:00", "generator": "WP-CLI\/2.3.0", "source": "backend.js", "domain": "messages", "locale_data": { "messages": { "": { "domain": "messages", "lang": "es", "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);" }, "Pricing Rules": [ "Reglas de precios" ], "Add New Rule": [ "Añadir nueva regla" ], "Back": [ "Atrás" ], "Product Lists": [ "Listas de productos" ], "Add New List": [ "Añadir nueva lista" ], "Equal to": [ "Igual a" ], "Less than": [ "Menor que" ], "Less than or Equal": [ "Menor o igual a" ], "Greater than": [ "Mayor que" ], "Greater than or Equal": [ "Mayor o igual a" ], "Select Item": [ "Seleccionar elemento" ], "Product": [ "Producto" ], "Product price": [ "Precio del producto" ], "Product in cart": [ "Producto en el carrito" ], "Equals": [ "Igual a" ], "Not equals": [ "No igual a" ], "User": [ "Usuario" ], "User selection": [ "Selección de usuario" ], "User role": [ "Rol del usuario" ], "Number of orders": [ "Número de pedidos" ], "Amount spent": [ "Cantidad gastada" ], "Last order amount": [ "Importe del último pedido" ], "Previous order (Completed \/ Processing Orders)": [ "Pedido anterior (Completado \ / Procesando)" ], "Cart items": [ "Artículos del carrito" ], "Cart total amount": [ "Importe del artículo en el carrito" ], "Cart total quantity": [ "Cantidad del artículo en el carrito" ], "Cart items count": [ "Número de artículos en el carrito" ], "Select Discount Mode": [ "Selecciona el modo de descuento" ], "Select User Role": [ "Selecciona el Rol del usuario" ], "Select User": [ "Selecciona el usuario" ], "Select Product": [ "Selecciona el producto" ], "AND": [ "Y" ], "OR": [ "O" ], "Remove": [ "Eliminar" ], "Add": [ "Añadir" ], "Group Remove": [ "Eliminar grupo" ], "Add Group": [ "Añadir grupo" ], "All": [ "Todos" ], "From Date": [ "A partir de la fecha" ], "To Date": [ "Hasta la fecha" ], "End date should be greater than start date.": [ "La fecha final debe ser posterior a la fecha inicial." ], "Product List": [ "Lista de productos" ], "Discount": [ "Descuento" ], "Edit rule": [ "Editar regla" ], "Add New": [ "Añadir nueva" ], "Saving Changes...": [ "Guardando cambios..." ], "Allo Good day !!": [ "¡Hola, Buenos días!" ], "Setting the discount rate is easy. Just play with the below settings and watch the changes": [ "Establecer un descuento es fácil. Simplemente juega con la configuración a continuación y observa los cambios" ], "Discount Settings": [ "Configuración del descuento" ], "Schedule": [ "Calendario" ], "Rules and Restrictions": [ "Reglas y restricciones" ], "Usage Limits": [ "Límites de uso" ], "Additional Setings": [ "Configuración adicional" ], "Rule Name": [ "Nombre de la regla" ], "Enter rule name": [ "Introduce el nombre de la regla" ], "Priority": [ "Prioridad" ], "Enter discount priority": [ "Introduce la prioridad del descuento" ], "Active": [ "Activo" ], "*Cart based rules will have the least priority and will be applied once the product is added to the cart.": [ "*Las reglas basadas en el carrito tendrán la prioridad más baja y se aplicarán una vez que el producto se agregue a este." ], "Apply discount only for registered customers.": [ "Aplicar descuento solo a clientes registrados." ], "Discount Type": [ "Tipo de descuento" ], "Product Rules": [ "Reglas de producto" ], "Fixed price of product price": [ "Importe fijo a restar del precio del producto" ], "Percentage of product price": [ "Porcentaje del precio del producto" ], "Cart Rules": [ "Reglas del carrito" ], "Fixed price of cart total amount": [ "" ], "Percentage of cart total amount": [ "Porcentaje del importe total del carrito" ], "Quantity Rules": [ "Reglas por cantidad" ], "Quantity based discount": [ "Descuento basado en cantidades" ], "Bogo Rules": [ "Reglas de Compra uno y llévate otro" ], "Buy X Get X": [ "" ], "Gift Product": [ "Compra X Llévate X" ], "Select Product List": [ "Seleccionar Lista de Productos" ], "*Discounts will be applied as Coupon with Discount Label ( Settings -> Discount Label )": [ "*Los descuentos se aplicarán como un cupón con la etiqueta del descuento (Configuración -> Etiqueta del descuento)" ], "Payment Method": [ "Forma de pago" ], "Select Shipment Method": [ "Seleccionar forma de envío" ], "Quantity Based Discount": [ "Descuento basado en cantidades" ], "You can set quantity based discounts on cart items \/ products": [ "Puedes establecer descuentos basados en cantidades de artículos \/ productos en el carrito" ], "Type": [ "Tipo" ], "Discount on individual product quantity": [ "Descuento por cantidad en un producto individual" ], "Discount on cart items count (different products count)": [ "Descuento por número de líneas en el carrito (se tienen en cuenta diferentes productos)" ], "Discount on cart quantity": [ "Descuento por cantidad de artículos en el carrito" ], "Select one": [ "Selecciona uno" ], "Show pricing table": [ "Mostrar la tabla de precios" ], "Table layout": [ "Disposición de la tabla" ], "Vertical": [ "Vertical" ], "Horizontal": [ "Horizontal" ], "*Discount value display settings can be managed from Settings -> Pricing Table -> Pricing Table Value Display": [ "*La configuración de la visualización del valor de descuento se puede ajustar desde Configuración -> Tabla de Precios -> Visualización del valor de la tabla de precios" ], "BOGO Options": [ "Opciones de Compra uno y llévate otro" ], "Bogo Type": [ "Tipo de Compra uno y llévate otro" ], "Buy X get Y": [ "Compra X y llévate Y" ], "Buy X get X (Same Product)": [ "Compra X y llévate X (Mismo Producto)" ], "Buy X get discount on nth item": [ "Compra X y consigue un descuento en el enésimo artículo" ], "Buy X get discount for n items": [ "Compra X y consigue un descuento por n artículos" ], "Product \/ Product List": [ "Producto \/ Lista de productos" ], "Discount Value": [ "Valor del descuento" ], "Allow discount to be applied on all items from the list": [ "Permite que el descuento sea aplicado a todos los elementos de la lista" ], "Offer Count (n)": [ "Descuento a partir de (n)" ], "*Discount will be applied on the nth quantity of the selected product. For example, if you set the Offer Count as 5, discount will be applied when cart contains 5 or 5+ quantity of the same product. ": [ "*El descuento se aplicará en la cantidad n del producto seleccionado. Por ejemplo, si se establece el Descuento a partir de 5, el descuento se aplicará cuando el carrito contenga la cantidad de 5 o más unidades del mismo producto. " ], "Possible rules: Buy 3 get 50% off on the 4th (nth) product.": [ "Reglas posibles: Compra 3 y obtén un descuento del 50% en el cuarto producto." ], "Repeat for every nth purchase": [ "Repetir cara cada n compras" ], "*Discount will be applied to n (offer count) quantity of the selected product. ": [ "*El descuento se aplicará a la cantidad n (Descuento a partir de) del producto seleccionado." ], "Possible rules: Buy 5 get discount on 4 items.": [ "Reglas posibles: Compra 5 y obtén un descuento en 4 artículos." ], "Buy": [ "Compra" ], "Get": [ "Consigue" ], "Product Combinations": [ "Combinaciones de productos" ], "*Each combination will be considered as separate rule, buy X get X will be applied for each combination.": [ "*Cada combinación se considerará como una regla separada, compra X consigue X se aplicará para cada combinación." ], "Apply discount on the cheapest product in cart": [ "Aplicar el descuento en el producto más barato del carrito" ], "GIFT Options": [ "Opciones de regalo" ], "Number of items in Cart (excluding free products)": [ "Número de artículos en el Carrito (excluyendo los productos gratuitos)" ], "Cart Total": [ "Total del Carrito" ], "Product Price": [ "Precio del producto" ], "Spent $$$ and get free gifts": [ "Gasta €€€ y obtén regalos gratis" ], "Buy from a Category and get free gift": [ "Compra de una categoría y obtén un regalo gratis" ], "Free gift for First Order": [ "Regalo gratis en el primer pedido" ], "Gift for any products added in the Cart": [ "Regalo para cualquier producto añadido al carrito" ], "Gift Combinations": [ "Combinaciones de regalos" ], "Discount based on the amount spent by user (completed orders)": [ "Descuento basado en el gasto realizado por el cliente (pedidos realizados)" ], "Free Product": [ "Producto gratuito" ], "Select products": [ "Seleccionar productos" ], "Number of gifts items allowed in a single order": [ "Número de artículos de regalo permitidos en un solo pedido" ], "Number of gifts allowed": [ "Cantidad de regalos permitidos" ], "*Each count will be considered as separate product or item (by default only one quantity \/ product will be considered as gift)": [ "*Cada recuento se considerará como un producto o artículo separado (por defecto, solo una cantidad \/ producto se considerará como regalo)" ], "Automatically add gifts to the Cart": [ "Añadir regalos automáticamente al carrito" ], "Apply sequentially (When applying multiple discounts, apply the first discount to the full price and the second discount to the discounted price and so on.)": [ "Aplicar secuencialmente (cuando se aplican múltiples descuentos, aplicar el primer descuento al precio total, el segundo descuento al precio con descuento y así sucesivamente.)" ], "Disable discount if product is on sale": [ "Desctivar el descuento si el producto está en oferta" ], "Schedule Discount Sale": [ "Programar descuento" ], "You can set schedule discount sales using the provided options": [ "Puedes programar los descuentos usando las opciones proporcionadas" ], "Schedule Discount on Weekdays": [ "Programar descuento en días de la semana" ], "Set discounts on weekdays": [ "Establecer descuentos en días de la semana" ], "Days": [ "Días" ], "All Days": [ "Todos los días" ], "Sunday": [ "Domingo" ], "Monday": [ "Lunes" ], "Tuesday": [ "Martes" ], "Wednesday": [ "Miércoles" ], "Thursday": [ "Jueves" ], "Friday": [ "Viernes" ], "Saturday": [ "Sábado" ], "Start Time": [ "Hora de inicio" ], "End Time": [ "Hora de finalización" ], "Apply Rules": [ "Aplicar reglas" ], "You can set discount rule using the provided options": [ "Puedes establecer una regla de descuento usando las opciones proporcionadas" ], "Discount Usage Limit": [ "Límite de uso del descuento" ], "Set Discount Limit": [ "Establecer límite de descuento" ], "Usage Limit Per Discount": [ "Límite de uso por descuento" ], "Set Usage Limit": [ "Establecer límite de uso" ], "Usage Limit Per User": [ "Límite de uso por usuario" ], "Set User Usage Limit": [ "Establecer límite de uso por usuario" ], "Set Discount Limit for User Roles": [ "Establecer límite de descuento para roles de usuario" ], "Additional Settings": [ "Ajustes adicionales" ], "Shortcode Settings": [ "Ajustes de Shortcode" ], "# Use shortcode ": [ "# Usar shortcode" ], " for discount listing.": [ " " ], "Title": [ " para listado de descuentos." ], "Description": [ "Descripción" ], "Message": [ "Mensaje" ], "Delete": [ "Borrar" ], "Publish": [ "Publicar" ], "Update": [ "Actualizar" ], "All discount related datas will be removed.": [ "Todos los datos relacionados con el descuento serán eliminados." ], "Are you sure to proceed?": [ "¿Estás seguro/a de querer continuar?" ], "No": [ "No" ], "Yes": [ "Sí" ], "Deleting.. Please Wait..": [ "Eliminando.. Por favor espera.." ], "No product rules found.": [ "No se han encontrado reglas de producto." ], "Value": [ "Valor" ], "Status": [ "Estado" ], "Actions": [ "Acciones" ], "will be removed.": [ "será eliminado." ], "Are you sure to proceed.": [ "Estás seguro/a de querer continuar." ], "Edit": [ "Editar" ], "Pricing Rule": [ "Regla de precio" ], "List Name": [ "Nombre de la lista" ], "Taxonomy Relation": [ "Relación de taxonomía" ], "Taxonomies": [ "Taxonomías" ], "Exclude Products": [ "Excluir productos" ], "*Start typing to select the product from the list.": [ "*Comienza tecleando para seleccionar el producto de la lista." ], "Products": [ "Productos" ], "All related datas will be removed.": [ "Todos los datos relacionados serán eliminados." ], "No product lists found.": [ "No se han encontrado listas de productos." ], "Created On": [ "Creado el" ], "General Settings": [ "Ajustes generales" ], "Pricing Table": [ "Tabla de precios" ], "Gift \/ Bogo Settings": [ "Regalo \/ Ajustes de compra uno llévate otro" ], "Badge Settings": [ "Ajustes de insignia" ], "Timer Settings": [ "Ajustes del reloj" ], "Shortcode": [ "Shortcode" ], "License Key": [ "Clave de licencia" ], "Discount Label": [ "Etiqueta del descuento" ], "Default Text:": [ "Texto por defecto" ], "Show discount applied message on cart page": [ "Mostrar mensaje con el descuento aplicado en la página del carrito" ], "Discount has been applied!": [ "¡El descuento ha sido aplicado!" ], "Discount \"\" has been applied!": [ "¡El descuento \"\" ha sido aplicado!" ], "Use": [ "Uso" ], "for label name": [ "para nombre de etiqueta" ], "Message:": [ "Mensaje" ], "Save Changes": [ "Guardar cambios" ], "Pricing Table Position": [ "Posición de la tabla de precios" ], "In product summary": [ "En el resumen del producto" ], "Before add to cart form": [ "Antes del formulario de añadir al carrito" ], "Before variations from": [ "Antes del formulario de variaciones" ], "Before add to cart button": [ "Antes del botón de añadir al carrito" ], "After add to cart button": [ "Después del botón de añadir al carrito" ], "After variations from": [ "Después del formulario de variaciones" ], "After add to cart form": [ "Después del formulario de añadir al carrito" ], "Product meta start": [ "Meta inicio del producto" ], "Product meta end": [ "Meta final del producto" ], "After product summary": [ "Después del resumen de producto" ], "Default:": [ "Por defecto:" ], "*Pricing table will be shown only on products page with variations.": [ "*La tabla de precios será mostrada solamente en las páginas de productos con variaciones." ], "Pricing Table Value Display": [ "Visualización del valor de la tabla de precios" ], "Discounted Price": [ "Precio con descuento" ], "Pricing Table Title": [ "Título de la tabla de precios" ], "Quantity Discounts": [ "Descuentos por cantidad" ], "Price Label": [ "Etiqueta de precio" ], "Price": [ "Precio" ], "Quantity Label": [ "Etiqueta de cantidad" ], "Quantity": [ "Cantidad" ], "Border Color": [ "Color del borde" ], "Cart Quantity Discount Description (shown below quantity table)": [ "Descripción del descuento por cantidad del carrito (mostrado a continuación de la tabla de cantidades)" ], " refers to discounted items (products with discount) count on cart.": [ " referido a la cantidad de elementos con descuento (productos con descuento) en el carrito." ], "Show offer products on product single page": [ "Mostrar productos ofertados en la página de producto" ], "Show offer products on cart page": [ "Mostrar productos ofertados en la página del carrito" ], "Eligible Free Gifts": [ "Regalos gratuitos elegibles" ], "Description (Optional)": [ "Descripción (Opcional)" ], "Offer on following products": [ "Ofertar en los siguientes productos" ], "Show Sale Badge on Products": [ "Mostrar insignia de oferta en los productos" ], "Note: ": [ "Nota: " ], "Sale badges will be shown only on products with product based discount rules.": [ "Las insignias de oferta se mostrarán solamente en los productos con reglas de descuento por producto." ], "Hide Default Sale Tag (Woocommerce Sale Tag)": [ "Ocultar etiqueta de oferta por defecto (Etiqueta de oferta de Woocommerce)" ], "Badge Label": [ "Etiqueta de la insignia" ], "Sale": [ "Oferta" ], "Badge Style": [ "Estilo de la insignia" ], "Badge Position": [ "Posición de la insignia" ], "Left": [ "Izquierda" ], "Right": [ "Derecha" ], "Badge Color": [ "Color de la insignia" ], "Label Color": [ "Color de la etiqueta" ], "Show Timer on Product Detail Page": [ "Mostrar reloj en la página de detalle del producto" ], "Only active pricing rules will be shown": [ "Sólo se mostrarán las reglas de precio activas" ], "Timer Position": [ "Posición del reloj" ], "Timer Labels": [ "Etiquetas del reloj" ], "Hrs": [ "Hrs" ], "Mins": [ "Mins" ], "Secs": [ "Segs" ], "Start Date": [ "Fecha de inicio" ], "End Date": [ "Fecha final" ], "Timer will be displayed only after the start date.": [ "El reloj se mostrará solamente después de la fecha de inicio." ], "Timer Style": [ "Estilo del reloj" ], "Border \/ Background Color": [ "Color del borde \/ fondo" ], "Timer Display": [ "Visualización del reloj" ], "Use {timer} for displaying timer clock.": [ "Usa {timer} para mostrar el reloj." ], "# Use shortcode": [ "# usa shortcode" ], "# You can use discount rule id for displaying discounts related to specific rule. Eg:": [ "# Puedes usar el id de la regla de descuento para mostrar descuentos relativos a una regla específica. P ej." ], "# Multiple ids can also be used. Eg:": [ "# También se pueden usar varias id. P ej:" ], "Status:": [ "Estado:" ], "Inactive": [ "Inactivo" ] } } }